Lirik lagu Gavy NJ - Sunflower (ft. Sunny Side MJ)

Lirik lagu Gavy NJ - Sunflower (ft. Sunny Side MJ)
credit: jpopasia.com / kpopsubs@youtube

gidarilkke na yeogi isseulge majimak sarang nan neorangeol anikka
itjima sigani heulleodo naege ondamyeon dasin neol nochi anha

sarang hanabakke molla dareun saranghaljul molla
ojik neohanaman baraboneun babo
nuga naege mareulhaedo neoman deulligo boineun nan eotteokhae

naneun utneunbeopdo molla naneun itneunbeopdo molla
ojik neobakke nan moreuneun babo
neomu saranghaesseotjanha jeongmal saranghaesseotjanha
niga tteonagamyeon nan eotteokhae

gidarilkke na yeogi isseulkke majimak sarang nan neorangeol anikka
itjima sigani heulleodo naege ondamyeon dasin neol nochi anha

chama jukjimotae sara nigaeobsi harul sara
sumdo swilsu eobseulmankeum nan apa
nuga naege geureodeora geureomyeonseo sandadeora
waenan jugeulmankeum himdeungeoni

gidarilkke na yeogi isseulkke majimak sarang nan neorangeol anikka
itjima sigani heulleodo naege ondamyeon dasin neol nochi anha

dwidoraseon balgeoreumi pyeonchimaneun anhasseo
idaero geunyanggamyeon dasibolsu eobseunikka
johatdeon gieokdeuri jakku nune barphyeoseo
nunmuri chaoreugo balmogeul butjapjiman
yeogiseo kkeutnaeyadoe neowanaui sarangeul
ajikdo sumeulswineun itjimotal chueokdeul
gaseumi neomuapa gyeondilsuga eomneunde
mianhae imalbakke naneun halmari eobseo

dorawajwo naeseulpeun saranga gaseum swidorok neo bureugo itjanha
neoege hagopeun hanmadi neomu saranghae imal neoneun deutgoinni

neol saranghae nal dugogajiman majimak sarang nan neorangeol anikka
tto dareun nugunga ondaedo neohanamyeondoe dasin neol nochianha

———

기다릴께 나 여기 있을게 마지막 사랑 난 너란걸 아니까
잊지마 시간이 흘러도 내게 온다면 다신 널 놓지 않아
사랑 하나밖에 몰라 다른 사랑할줄 몰라
오 직 너하나만 바라보는 바보
누가 내게 말을해도 너만 들리고 보이는 난 어떻해
나는 웃는법도 몰라 나는 잊는법도 몰라
오 직 너밖에 난 모르는 바보
너무 사랑했었잖아 정말 사랑했었잖아
니가 떠나가면 난 어떡해

기다릴께 나 여기 있을께 마지막 사랑 난 너란걸 아니까
잊지마 시간이 흘러도 내게 온다면 다신 널 놓지 않아
차마 죽지못해 살아 니가없이 하룰 살아
숨도 쉴수 없을만큼 난 아파
누가 내게 그러더라 그러면서 산다더라
왜난 죽을만큼 힘든거니

기 다릴께 나여기 있을께 마지막 사랑 난 너란걸 아니까
잊지마 시간이 흘러도 내게 온다면 다신 널 놓지 않아

뒤돌아 선 발걸음이 편치만은 않았어
이대로 그냥가면 다시볼수 없으니까
좋았던 기억들이 자꾸 눈에 밟혀서
눈물이 차오르고 발목을 붙잡지만
여기서 끝내야되 너와나의 사랑을
아직도 숨을쉬는 잊지못할 추억들
가슴이 너무아파 견딜수가 없는데
미 안해 이말밖에 나는 할말이 없어

돌아와줘 내슬픈 사랑아 가슴 쉬도록 너 부르고 있잖아
너에게 하고픈 한마디 너무 사랑해 이말 너는 듣고있니
널 사랑해 날 두고가지만 마지막 사랑 난 너란걸 아니까
또 다른 누군가 온대도 너하나면되 다신 널 놓지않아

———

I'll wait, I will be here because I know that you are my last love
Don't forger, even if time flows, if you were to come I won't let go of you

I only know one love, I don't know how to love someone else
I'm a fool that wants only you

Even if people talk to me, I only hear and see you, what do I do?
I don't know how to laugh, I don't know how to forget
I'm a fool that knows no one but you
I loved you so much, I really loved you
If you leave me, what do I do?

I'll wait, I will be here because I know that you are my last love
Don't forger, even if time flows, if you were to come I won't let go of you

I can't die so I live, I live days without you
It hurts so much that I can't breathe
People tell me it's like that, that's the way you live
Why is it so hard that I feel like dying?

I'll wait, I will be here because I know that you are my last love
Don't forger, even if time flows, if you were to come I won't let go of you

The steps I took when I left were painful
Because leaving like this I won't be able to see you again
The good memories keep blinding my eyes
Tears are filling up and I hold your arm
But it must end here, the love of you and I
These memories that are still breathing, I won't forget them
My heart hurts so much that I can't take it
I'm sorry, there's nothing I can say but this

Come back, my sad love. As long as my heart breathes, I'm calling for you
I have to say this to you, I love you so much, do you hear these words?

I love you, don't leave me behind because I know that you are my last love
Even if someone else comes, it can only be you, I won't let go of you

 - - - ^^

aku akan menunggu, aku akan berada di sini karena aku tahu kau adalah cinta terakhirku

Jangan pemalsu, bahkan jika arus waktu, jika Anda datang Aku tidak akan melepaskan mu

Aku hanya tahu satu cinta, aku tidak tahu bagaimana mencintai orang lain

Aku bodoh yang menginginkan hanya kamu

Bahkan jika orang berbicara kepada saya, saya hanya mendengar dan melihat Anda, apa yang harus saya lakukan?
Aku tidak tahu bagaimana untuk tertawa, aku tidak tahu bagaimana untuk melupakan
aku bodoh tak mengetahui seorangpun tetapi kamu
aku sangat mencintaimu , aku benar-benar mencintaimu 
Jika Anda meninggalkan saya, apa yang harus saya lakukan?
Aku akan menunggu,  aku akan berada disini karena aku tahu kau adalah cinta terakhirku
Jangan pemalsu, bahkan jika arus waktu, jika Anda datang Aku tidak akan melepaskan mu
Aku tidak bisa mati jadi aku hidup, aku menjalani hari tanpa dirimu
rasanya begitu sakit sehingga aku tidak bisa bernafas
Orang mengatakan kepada ku itu seperti itu, itu cara hidup mu
mengapa begitu berat sehingga aku merasa seperti sekarat?




Aku akan menunggu,  aku akan berada disini karena aku tahu kau adalah cinta terakhirku
Jangan pemalsu, bahkan jika arus waktu, jika Anda datang Aku tidak akan melepaskan mu
Langk ah yang ku ambil ketika aku meninggalkan itu menyakitkan
Karena meninggalkan seperti ini , aku tidak dapat melihatmu lagi
kenangan yang indah tetap menyilaukan mataku

air mata mengisi dan aku memegang tanganmu

Tapi harus berakhir di sini, cinta kamu dan aku

Ini kenangan yang masih bernafas, aku tidak akan melupakan mereka
hati ku sangat sakit sehingga aku tidak bisa menerimanya
Aku minta maaf, tidak ada yang bisa kukatakan tapi ini
Kembalilah, cinta sedih ku. selama jantung ku masih bernafas, aku hanya memanggil mu 
Aku telah mengatakan ini kepada mu, aku sangat mencintaimu, apakah Anda mendengar kata-kata ini?
Aku mencintaimu, jangan tinggalkan aku di belakang karena aku tahu bahwa akmu adalah cinta terakhir ku
Bahkan jika orang lain datang, itu hanya kamu, Aku tidak akan melepaskan mu

translate by me Hinawari Chan :3